هُرِعَ إلى مكان الحادث - بضم الهاء وكسر الراء

كثيرًا ما نسمعهم يقولون: هَرَعَ الجندي إلى مكان الحادث – ببناء الفعل للمعلوم، وهذا غير صحيح، والصواب: هُرِعَ –بالبناء للمجهول– كما في المعاجم اللغويَّة، فهكذا نطقت العرب، والمضارع كذلك يُهْرَعُ – ببناء الفعل للمجهول.

هذا هو الضبط الصحيح، ومعناه السرعة في خِفِّة ويَقَظَة، ومما يؤكِّد الاستعمال اللغويّ الصحيح للفعل من الشواهد القرآنية قوله تعالى: «وَجَاءَه قََوْمُهُ يُهرَعُون إليه» سورة هود، من الآية «78» وقوله عز وجل: «فَهُمْ عَلَى آثَاِرِهِمْ يُهْرَعُون» سورة الصافات آية «70».

ومن الشعر قول المهلهل بن ربيعة:

فَجَاءُوا يُهْرَعُونَ وَهُمْ أُسَارَى      َقُودُهُمُ على رَغَم الأُنُوف

إذنْ قُلْ: هُرِعَ إلى كذا ويُهْرَعُ إلى كذا، بالبناء للمجهول، أي بضم الحرفِ الأول من الفعل، ولا تقل: هَرَعَ وَيْهرَع بالبناء للمعلوم.

أ.د. عبدالله الدايل