لافت لا مُلْفِت 

كثيرًا ما نسمع بعضهم يقول: قرار مُلْفِت للنظر، وهذا غير صحيح؛ لأنهم صاغوه من غير الثلاثي، وصياغته من غير الثلاثي غير مسموعة عن العرب، والصواب أن يقال: لافِت للنظر، وهذا هو القياس في صياغته؛ لأنَّ فعله أصلاً «لَفَتَ» وهو مُكَوَّن من ثلاثة أحرف، فاشتقاق اسم الفاعل منه يكون على وزن «فاعِل»: لَفَتَ فهو لافِت، ولم تقل العرب: ألفت - بالهمزة-؛ إذ لم أجد الفعل «أَلْفَتَ» في المعاجم اللغويَّة التي وقعت تحت يدي، لذا لا يجوز أن يقال: مُلْفِت، بل الصواب «لافِت»؛ لأنَّ فعله أصلاً ثلاثيّ؛ جاء في المصباح المنير: «)لفته لفتًا( من باب ضَرَبَ: صرفه إلى ذات اليمين والشمال» يتبيَّن أنَّ الصواب لافِت للنظر.

أ.د. عبدالله الدايل