قرأت لك

تأليف: Emma P. Popek

ترجمة: أ. د. محمد إبراهيم الوابل، أ. د. عبدالله سليمان الفراج، أ. د. عادل ربيع عثمان، د. أحمد حمدي النجار

الناشر: دار جامعة الملك سعود للنشر

يندرج كتاب «جمع وتحليل الملوثات الكيميائية البيئية، الدليل الكامل» الإصدار الثاني، ضمن فئة العلوم التطبيقية، وتميز بتقديم سلسلة من الإجراءات الدقيقة، والتقنيات الأساسية، والتأكيد على القضايا المعملية التي تواجه الباحثين العاملين في تحليل الملوثات.
وقدم مؤلف هذا الكتاب فلسفة لمعنى العينة وعمرها وموتها، وأكد على التخطيط لمشروع التحليل، ابتداءً بتعزيز المعرفة بالخواص الفيزيائية والكيميائية للملوثات البيئية، مما يتيح للباحث فهمَ سلوك الملوثات في البيئة لإعداد خطط جمع العينات، وإجراء التحاليل وتقنيات جمع البيانات الموجهة نحو أهداف المشروع.
وتم خلال فصول الكتاب التركيز على القضايا المرتبطة بالهدف الرئيس، من خلال استبعاد التوصيات غير القابلة للتطبيق، أو ليست ذات صلة، إضافة لتلخيص الممارسات والمعايير المقبولة عالميًا، لذا فهو يمثل مرجعاً للطلاب والمهنيين الممارسين على حد سواء لفهم أفضل لمسائل جمع البيانات البيئية، والاستفادة من سنوات ممارسات جمع العينات والتحليل الحالية، ويصبح أكثر دراية وكفاءة في المهمة قيد التنفيذ.