زاوية: قرأت لك

عنوان الكتاب: البيزيون مقابل التكراريين نقاش فلسفي حول التفكير الإحصائي

 

المؤلف: Jordi Vallverd›u

 

المترجم: إبراهيم بن علي النفيسة

 

هذا الكتاب موجه للباحثين والمهتمين، سواء من الإحصائيين المتخصصين أو غيرهم، لفهم كيفية نشوء الشقين الإحصائيين البيزي والتكراري. ويقدم الكتاب عرضًا تاريخياً لسلسلة من المناقشات الفلسفية التي استمرت لعقود بين هذين الشقين. كما يتميز الكتاب باتباع أسلوب القصة وربط الأحداث التاريخية بالحالية، مثبتاً أن بعض الأفكار هي سابقة لزمانها، ومن هذه الأفكار أفكار القسيس الإنجليزي توماس بير مؤلف «نظرية بيز». أيضا، يتميز طرح هذا الكتاب بالتفصيل في ذكر بعض الأحداث المهمة والتي قادت إلى تحولٍ معنوي، وبالشمول والاختصار في ذكر الأحداث غير المهمة التي يستوجب السياق ذكرها، مما يجعل قراءة الكتاب شيقةً وماتعة.

 

**************

 

عنوان الكتاب: البنية التركيبية للغة العربية

 

المؤلف: Joseph E. Aoun

 

المترجم: متعب بن علي القرني

 

نية التركيبية للغة العربية» نظرةً تأصيليةً عن التراكيب النحوية الأساسية في اللغة العربية، والتي حظيت باهتمام النُحاة والصرفيين في ميدان اللسانيات النظرية. كما يناقش التحليلات والشروحات التي طرحت في سبيل معالجتها، فأسهمت بذلك في تحريك الجدليات النحوية بشكلٍ عام. يُغطّي هذا الكتاب مجموعةً متنوعةً من المواضيع، كتراكيب المُكمِّل والفاعل، وتمظهرات النفي والزمن، وظواهر المطابقة والمعاودة والإزاحة في التراكيب الموصولة والاستفهامية، مستعرضًا طرائق الباحثين في تناولها ومُقدّمًا على إثر ذلك منطلقات جديدة تُسهم في استئناف مسيرة هذه الأبحاث. يمتاز كتاب «البنية التركيبية للغة العربية» عن غيره بمقارناته بين تراكيب العربية الفصحى وتراكيب اللهجات العربية المحكية في الوطن العربي، الأمر الذي يجعله دليلًا قيّمًا لطلاب الدراسات العليا المهتمين بالنحو العربي والمنظّرين المهتمين بعلم النحو في إطاره النظري والتايبولوجي.

0
قم بتقييم هذا المحتوى

إضافة تعليق جديد

Image CAPTCHA